詶包佶郎中览拙卷后见寄

译文

我像李密（令伯）一样到了晚年才开始读书，哪里知道能写出像司马相如那样的词赋呢。徒然面对花木却没有新的思绪，勉强写成的作品也损害了自己的旧居（指耗费精力）。在宫中的道路上看山唱歌自然舒缓，在云司（刑部）赏月时觉得更漏的声音应该稀疏（表示时间过得慢）。怀着深深的忧愁哪敢期望被朝廷征召，徒然惭愧自己的作品如同巴地的歌谣与司马相如的《子虚赋》相比。

注释

詶

同‘酬’，应答、酬答。chóu

令伯

指李密，这里诗人用以自比。

支离

这里指身体衰弱或者才力不集中等状况。

称

相称、比得上。chèn

禁路

宫中的道路，这里代指宫廷。

云司

指刑部。

疎

同‘疏’，稀疏。shū

沈忧

深忧。沈，同‘沉’。

金门

指朝廷。

巴歈

巴地的歌谣，这里指自己的作品如同巴地歌谣般普通。yú

子虚

指司马相如的《子虚赋》，用来表示优秀的作品。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以令伯自比，又提及司马相如，通过对比，突出自己与相如在文学成就上的差距，表达出一种谦逊。颔联中‘枉逢’‘拙就’等词，以一种自嘲的方式描写自己创作上的无力感。颈联通过描写在宫中道路看山唱歌以及在刑部赏月的情景，营造出一种闲适却又略带落寞的意境，从景象的描写中透露出诗人复杂的心境。情感表达上，全诗弥漫着一种自谦、失落与忧愁的情绪，诗人对自己的文学才华并不自信，同时对能否得到朝廷的征召感到忧虑。主题思想围绕着诗人对自身文学才能的认知、在仕途上的期待与忧虑展开，反映出当时文人在仕途与文学创作之间的复杂心态。

速览

《詶包佶郎中览拙卷后见寄》是唐代诗人卢纶的作品，主题为自谦、忧仕途、用典、抒情。令伯支离晚读书，岂知词赋称相如。 枉逢花木无新思，拙就溪潭损旧居。 禁路看山歌自缓，云司玩月漏应疎。 沈忧敢望金门召，…