春词

译文

北苑中罗裙的飘带，布满灰尘的道路上锦绣的鞋子。醉酒后睡在芬芳的树下，身体一半被飘落的花朵掩埋。

注释

衢

大路，四通八达的道路。qú

鞵

同‘鞋’，鞋子。xié

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出一幅画面。‘北苑’点明地点，‘罗裙带’与‘锦绣鞵’这两个意象，一静一动，描绘出女子服饰的精美，从侧面表现出女子的身份或姿态。‘尘衢’则与前面的精美服饰形成对比，可能暗示女子经历了某些事情或者走过一段路程。‘醉眠芳树下，半被落花埋’是很有画面感的描写，诗人营造出一种静谧、凄美又带有一丝慵懒的意境。在情感表达方面，有对女子的怜惜之情，或许也透露出一种繁华易逝的感慨。主题思想上可能是通过描写女子醉卧花下的场景，表达对美好事物的消逝或被‘掩埋’的叹惋。

速览

《春词》是唐代诗人卢纶的作品，主题为写人、怜惜、凄美、白描。北苑罗裙带，尘衢锦绣鞵。 醉眠芳树下，半被落花埋。