柳山诸诗八首 其八 极高明亭

译文

拄着拐杖站在绝壁之上，猛烈的风从空中吹来。苍梧绵延千里，众多山谷在秋意中满是哀伤。想要去拜谒虞舜，向上攀登金银台。浮云遮蔽了南方的天空，为我暂时散开吧。

注释

亘（gèn）

空间和时间上延续不断

谒（yè）

拜见

须臾（xū yú）

片刻，一会儿

赏析

从文学手法上看，首联‘倚杖绝壁上，烈风从空来’通过简洁的描写，勾勒出一种险峻、空旷的画面，直接的描写手法给人以强烈的视觉冲击。颔联‘苍梧亘千里，万壑秋阴哀’运用了夸张和移情的手法，‘亘千里’写出苍梧地域的广阔，而‘秋阴哀’将人的哀伤之情赋予万壑，使自然景象带有浓厚的情感色彩。在情感表达方面，诗人既有对眼前壮阔而又略带哀伤景色的感慨，又有对虞舜的崇敬向往之情，这种情感是复杂而多元的。在意境营造上，诗中描绘出绝壁、烈风、千里苍梧、万壑秋阴等宏大而又略显萧瑟的景象，营造出一种雄浑又哀伤的意境。主题思想上，诗人通过对景色的描写和对拜谒虞舜的渴望，可能表达了对古代贤君的追慕以及自身在宏大天地间的渺小与孤独之感。

速览

《柳山诸诗八首 其八 极高明亭》是明代诗人顾璘的作品，主题为写景、怀古、雄浑、哀伤。倚杖绝壁上，烈风从空来。 苍梧亘千里，万壑秋阴哀。 思将谒虞舜，上历金银台。 浮云暗南极，为我须臾开。