寄大梁贾道诚兼简王左诸贤 其二

译文

秋天来到梁王的宫苑，谁作的诗赋最多呢？送信可以直到头发变白，靠着枕头就能看见黄河。兴致起时就回忆起登台饮酒的情景，悲伤怜悯那高渐离击筑而歌的故事。没来由地想到洞庭湖边，终年都是浩渺的烟波。

注释

梁王苑

指西汉梁孝王所建的苑囿，是当时著名的游赏宴乐之地，常被文人墨客在诗文中提及，象征着昔日的繁华盛景。

欹（qī）枕

斜靠着枕头，这里描绘出一种闲适又略带惆怅的姿态。

击筑（zhù）歌

筑是古代一种弦乐器，高渐离善击筑，在易水送别荆轲时击筑而歌，此处借这个典故表达悲壮的情绪。

无端

没有来由，无缘无故，表达出一种莫名的思绪。

洞庭渚（zhǔ）

洞庭湖中的小洲，洞庭湖在古代诗词中常被用来营造浩渺、悠远的意境。

赏析

从文学手法上看，首联以设问开篇，‘秋至梁王苑，何人赋最多’，既点明了地点和季节，又引发读者的好奇与思考，自然地将读者带入诗的情境之中。颔联‘传书堪白首，欹枕即黄河’，对仗工整，‘传书’与‘欹枕’，一动作一名词相对，‘白首’与‘黄河’，颜色与事物相对，在有限的字词内构建出丰富的画面感。情感表达上，此诗蕴含着复杂的情感，既有对往昔盛景的怀念，如‘兴忆登台饮’，回忆起曾经登台饮酒的欢乐时光，又有对世事变迁的悲叹，‘悲怜击筑歌’，借高渐离击筑悲歌的典故，传达出一种英雄末路、繁华不再的悲哀。在意境营造方面，诗中描绘了梁王苑的秋景、黄河的壮阔以及洞庭渚的浩渺烟波，营造出一种悠远、寂寥又略带感伤的意境。主题思想上，通过对往昔的回忆与对不同场景的描写，表达出对时光流逝、人事变迁的感慨。

速览

《寄大梁贾道诚兼简王左诸贤 其二》是明代诗人顾璘的作品，主题为怀古诗、秋日景、怅惘情、借典故。秋至梁王苑，何人赋最多。 传书堪白首，欹枕即黄河。 兴忆登台饮，悲怜击筑歌。 无端洞庭渚，终岁浩烟波。