曲林歌赠曹君时范十首 其九

译文

曲林的主人行迹很是奇特，他的前世是否是陶渊明又哪里能够知晓呢。修建宫殿的灵官投归化主（曲林主人），朝山进香的香客对着他的生祠叩拜。

注释

化主

这里指寺院的住持，也用以尊称施主。在佛教语境中有相关的含义，表示能教化他人的人。

生祠

为活着的人建立的祠庙。古时多是百姓为感激某人的功德而建。

赏析

从文学手法上看，首句‘曲林主人踪迹奇’直接点明描写对象及其特征，开门见山。‘前身陶公安可知’运用了联想和类比的手法，将曲林主人与陶渊明联系起来，给读者留下想象空间，暗示曲林主人有着如同陶渊明般的超凡脱俗或者其他神秘之处。情感表达上，诗中对曲林主人充满好奇与探究之情，同时通过香客拜生祠这一描写，侧面烘托出曲林主人在众人心中有着较高的地位。在意境营造方面，通过对曲林主人踪迹奇的叙述，以及与陶渊明的联系，营造出一种神秘而又带有几分高雅的意境。主题思想上，通过描写曲林主人的奇特以及他受人敬重的情况，可能旨在表达对曲林主人独特人格或者其在当地影响力的赞叹。

速览

《曲林歌赠曹君时范十首 其九》是明代诗人顾璘的作品，主题为写人、神秘、联想、崇敬。曲林主人踪迹奇，前身陶公安可知。 修殿灵官投化主，朝山香客拜生祠。