秋日寻城东诸山颇历深险得诗八首 其八

译文

拄着竹杖弯弯曲曲地登上紫霞缭绕之处，羊肠般的山路杂乱交错又横又斜。树林幽深更掩蔽着彭城馆，古寺还流传着与谢尚有关的佳话。阴暗的山洞紧闭，云雾中石燕飞动，寒冷的藤蔓悬挂在树上，风吹落花飘下。周颙离开之后那篇《北山移文》仍在，这个地方如今有谁领略这美好的景物呢？

注释

逶迤（wēi yí）

形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。

蹑（niè）

踩，踏；这里有登上的意思。

彭城馆

彭城的馆舍，应是当地有名的建筑，具体可能与当地历史文化相关。

谢尚

东晋时期的人物，此处提及他应是此地与他有某种历史关联，或许是他曾到过此处等。

石燕

一种形状如燕的石头，传说遇风雨即飞，这里用来增添山洞的神秘氛围。

周颙（yóng）

南朝齐人，《北山移文》的主人公，此处提及他是借助典故表达人事的变化。

移文

一种古代文体，多用于晓谕或责备。这里的《北山移文》是讥讽周颙隐而复仕的虚伪。

物华

美好的景物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘竹杖逶迤蹑紫霞，羊肠山径莽横斜’通过描写竹杖登山和山路的形态，生动地勾勒出登山的情景。在情感表达方面，诗人既有对山中景色的欣赏喜爱之情，又有对往昔之人与事的追念之感，同时还透露出一种淡淡的寂寥，如最后一句对无人领物华的喟叹。在意境营造上，诗中描绘出了深山中幽深、古朴、略带清冷的意境，像‘阴洞闭云飞石燕，寒藤悬树堕风花’一句中，阴洞、寒藤等意象组合，给人一种幽冷之感。主题思想上，这首诗主要表达了诗人秋日登山时对眼前景色的观感，以及由景色引发的对历史文化和人事变迁的感慨。

速览

《秋日寻城东诸山颇历深险得诗八首 其八》是明代诗人顾璘的作品，主题为登山诗、写景、追思、清幽。竹杖逶迤蹑紫霞，羊肠山径莽横斜。 林深更隐彭城馆，寺古犹传谢尚家。 阴洞闭云飞石燕，寒藤悬树堕风花。 周颙去后移文在，…