赠马大承道超贡上礼部
金膏水碧不易得，马生才华倾众人。
昂藏场屋每脱略，一跃便致青云身。
圣朝礼乐复元古，隋唐科目安足数。
玉阶独对天人篇，举头思与夔龙伍。
乡国从来盛俊英，蹇予乖剌老无成。
拂君宝剑出门去，早取千秋万古名。
昂藏场屋每脱略，一跃便致青云身。
圣朝礼乐复元古，隋唐科目安足数。
玉阶独对天人篇，举头思与夔龙伍。
乡国从来盛俊英，蹇予乖剌老无成。
拂君宝剑出门去，早取千秋万古名。
译文
珍贵的金膏水碧难以获取，马大承道超你才华横溢倾倒众人。在考场之上气宇轩昂每每洒脱不羁，轻轻一跃便能够平步青云。圣明的朝代礼乐恢复到远古之时，隋唐的科举科目哪里值得一提。在皇宫的玉阶前独自应对高妙的文章，抬头思考着要与夔龙这样的贤臣同列。家乡向来多有杰出的英才，我这个乖戾之人到老都一事无成。拂过你的宝剑出门而去，希望你早早就取得千秋万代的声名。
注释
- 金膏（jīn gāo）
- 道教传说中的仙药。
- 水碧（shuǐ bì）
- 玉的一种，也是一种稀有的美玉，这里与金膏一样表示珍贵之物。
- 昂藏（áng cáng）
- 气宇轩昂的样子。
- 脱略（tuō lüè）
- 放任，不拘束。
- 蹇予（jiǎn yú）
- 诗人自谦之词，我。
- 乖剌（guāi là）
- 违背常情，乖戾。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法，如将圣朝的礼乐与隋唐的科目对比，突出圣朝的美好，同时诗人自身与马生也形成鲜明对比，诗人自称'蹇予乖剌老无成'，而马生才华出众且即将大展宏图，强化了对马生的赞美与期望之情。在意境上，诗中描绘出圣朝繁荣，人才得以发挥才华的美好画面，如'玉阶独对天人篇，举头思与夔龙伍'营造出一种充满希望、积极向上的氛围。从情感表达来看，诗人对马生充满了赞美之情，夸其才华倾众人，也表达了对马生的期望，希望他早取千秋万古名。主题思想上，主要是表达对马生才华的肯定以及对他未来的美好祝愿。
速览
《赠马大承道超贡上礼部》是明代诗人顾璘的作品，主题为赠别、赞美、才华、积极。金膏水碧不易得，马生才华倾众人。 昂藏场屋每脱略，一跃便致青云身。 圣朝礼乐复元古，隋唐科目安足数。 玉阶独对天人篇，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品