沈懋学游金陵归杭 其六

译文

文辞的锋芒可与鲍照相别争胜，绘画的技法能侵压郑虔。长久地伴着牛车吟唱《白石歌》，徒然传扬着同伴们满布青云（而自己仕途不顺）。

注释

撇捩（piě liè）

这里指飞扬、豪放，形容文辞的洒脱、不拘束。

侵凌

侵犯、欺压，这里表示绘画技法上超越。

鹓侣（yuān lǚ）

鹓，传说中与鸾凤同类的鸟。鹓侣指朝中同侪，朝中的友人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故的手法。诗中提到鲍参军和郑广文，以古人来衬托诗中人物的才华，鲍照是南朝宋的著名诗人，诗风俊逸，郑虔是唐代画家等身的多才之人，通过与他们作比，直接表现出沈懋学非凡的文学与艺术才华。在意境营造方面，‘长傍牛车歌白石’一句勾勒出一种孤独寂寥的画面，牛车相伴，吟唱着古歌，给人一种被尘世冷落的感觉。情感表达上，‘空传鹓侣满青云’里的‘空传’二字流露出一种无奈与失落，自己的同伴都已平步青云，而自己却并非如此，有一种壮志未酬的惆怅。主题思想则是通过对沈懋学才华的表述以及其与友人境遇的对比，表达出对其怀才不遇境遇的同情与感慨。

速览

《沈懋学游金陵归杭 其六》是明代诗人顾璘的作品，主题为怀才不遇、用典、对比、寂寥。词锋撇捩鲍参军，画法侵凌郑广文。 长傍牛车歌白石，空传鹓侣满青云。