赠顾生斯道

译文

昆仑山很少有不成材的璞玉，凤凰居住的丹穴没有平凡的飞禽。我的同宗在东吴很有名望，一个个出类拔萃、秀雅茂盛。羡慕你刚刚二十岁左右，气度已经变得澄澈深沉。神骏的马还没有尽情驰骋，宝剑也收敛着它的剑刃。沉溺于玄理寄托高雅的志向，和众人相处敞开虚心的胸怀。古时的黄叔度，胸怀宽广像汪洋没有边际。你的父亲实在无愧于他的名声，你能像他一样美好。你前来游历建业，遍览像龙虎般雄伟的山峰。在长江边高声歌唱，声音清越有余音。看我在山中居住，让我内心深感慰藉。对着秋月弹琴，在高高的竹林中亲切交谈。明天早晨就要摇动归船的船桨，我的心将远远地牵挂着远方的你。

注释

璞（pú）

含玉的石头，也指未雕琢的玉。

丹穴

传说中凤凰的巢穴，常用来指代祥瑞之地。

甫弱冠

刚刚二十岁。弱冠，古时男子二十岁行冠礼，表示成年。甫，刚刚。

器宇

人的仪表、风度。

澄深

清澈深邃，这里形容人的气度。

镡（xín）

剑柄末端的部分，这里指代宝剑。

耽（dān）玄

沉溺于深奥的义理。耽，沉溺。玄，深奥的义理。

虚襟

虚心的胸怀。

不忝（tiǎn）

不辱，无愧于。

宁馨

这样，如此，常用来表示美好。

朅（qiè）来

前来，来到。

岑（cén）

小而高的山。

赏析

这首诗在文学手法上善用典故，如‘黄叔度’的典故，借古人来赞誉顾生，增添了诗歌的文化内涵。在情感表达上，诗人对顾生充满了羡慕与欣赏之情，如‘羡尔甫弱冠，器宇遂澄深’等句，对顾生年纪轻轻就有不凡气度表示赞赏。在意境营造方面，诗中描绘了诸多意象，像‘昆仑’‘丹穴’等，营造出一种超凡脱俗的氛围，同时‘弹琴对秋月，款语修竹林’又勾勒出一种清幽雅致的意境。主题思想上，通过对顾生的才德、气度的描写以及两人交往中的情景描绘，表达出对顾生的高度认可以及两人之间的深厚情谊。诗的风格较为清新雅致，语言流畅自然，叙事与抒情相结合，先叙述顾生的出身、气度等，后描写两人相处的场景，层次较为分明。

速览

《赠顾生斯道》是明代诗人顾璘的作品，主题为赠别诗、赞美人、清新、用典。昆仑鲜顽璞，丹穴无凡禽。 吾宗著东吴，挺拔皆秀森。 羡尔甫弱冠，器宇遂澄深。 神驹未展足，龙泉敛银镡。 耽玄托雅志，和…