和严太宰生日

译文

在丰镐之地多年在官署淹留，众多贤士都盼望着朝堂上能有您的身影。三公宰辅这样重要的职位您得到得多么晚，您如金玉般高雅的文章在世间非常稀少。大家都知道皇上的情意优厚，不要怀疑我们所遵循的大道是对是错。传闻稷和契都频频推让高位，如今黄阁之中风气清正正在开启门扉（迎接贤才）。

注释

丰镐（fēng hào）

西周都城，这里代指朝廷。

吏省（lì shěng）

官署，衙门。

虞廷（yú tíng）

虞舜的朝廷，借指圣朝。

台衡（tái héng）

指宰辅大臣。

稷契（jì qì）

稷和契，都是舜时的贤臣，后常被作为贤臣的代表。

黄阁（huáng gé）

汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门，厅门涂黄色，以区别于天子，称为黄阁。这里代指朝堂。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘丰镐’‘虞廷’都是古之圣朝的指代，通过这种借古喻今的手法，以古之盛景来衬托当下对贤才的期盼。颔联‘台衡地重’直接点明宰辅地位的重要，‘金玉文高’则从文章才华方面赞誉对方，对仗工整。颈联通过‘皇情优且渥’表达出在皇恩优厚的背景下，应坚定对正道的信念，从侧面烘托出对主人公品德的肯定。尾联再次运用‘稷契’的典故，以古贤的推让之风来映射当下，期望如今的朝堂也是风气清正的。情感表达上，全诗充满了对严太宰的崇敬与赞美之情，对他身处高位且才华横溢的钦佩。在意境营造上，诗中既有对古之盛世朝堂的回顾，又有对当下朝堂清正的期望，营造出一种古朴而又充满希望的氛围。主题思想主要是表达对严太宰的赞美以及对朝堂清正、贤才得用的美好向往。

速览

《和严太宰生日》是明代诗人顾璘的作品，主题为赞美人、用典故、朝堂诗、敬仰情。丰镐几年淹吏省，虞廷多士望朝衣。 台衡地重公何晚，金玉文高世所稀。 共识皇情优且渥，莫疑吾道是邪非。 传闻稷契频推让，…