以铁冠寿徐子仁
干将炼神剑，遗我铁一丸。
道逢洪厓公，为制头上冠。
形模半月偃，金波错微澜。
晶荧金天气，照耀素发寒。
赠子介眉寿，缀之瑶华簪。
偃蹇青林侧，魑魅焉可干。
道逢洪厓公，为制头上冠。
形模半月偃，金波错微澜。
晶荧金天气，照耀素发寒。
赠子介眉寿，缀之瑶华簪。
偃蹇青林侧，魑魅焉可干。
译文
干将铸就了神奇的宝剑，遗留下一颗铁丸给我。在路上遇到洪厓公，他为我制作了头上的帽子。帽子的形状如同半月低伏着，金色的纹理像细微的波澜交错。在明亮的秋天气氛中，它的光芒照耀着白发令人感到寒意。赠予你这顶帽子来祝你长寿，用美玉制作的簪子点缀它。它高耸在青林旁边，魑魅怎么敢冒犯。
注释
- 干将（gān jiāng）
- 古代传说中的铸剑名匠，此处指代其铸剑的高超技艺。
- 洪厓（yá）公
- 传说中的仙人。
- 偃蹇（yǎn jiǎn）
- 高耸的样子。
- 魑魅（chī mèi）
- 古代传说中山泽的鬼怪，泛指鬼怪。
- 介眉寿
- 祝寿之词，祈求长寿的意思。
赏析
这首诗在意境上营造出一种奇幻而又带有高古的氛围。诗中从干将铸剑遗铁丸开始，引入洪厓公制冠这一充满神话色彩的情节，仿佛将读者带入了一个充满神秘仙人的古老世界。在写作手法上，运用了用典的方式，干将铸剑是著名的典故，增添了诗的文化底蕴和奇幻色彩。通过对铁冠外形的细致描写，如‘形模半月偃，金波错微澜’，从形状和纹理上展现出铁冠的精美奇特。情感表达上，诗人赠予徐子仁铁冠以祝寿，表达了对友人的美好祝福之情。主题思想围绕着铁冠展开，既有对铁冠本身神奇之处的描绘，又通过赠送铁冠传达出对友人长寿的祝愿，将神话元素与现实的祝福相结合。
速览
《以铁冠寿徐子仁》是明代诗人顾璘的作品，主题为祝寿诗、用典、奇幻、状物。干将炼神剑，遗我铁一丸。 道逢洪厓公，为制头上冠。 形模半月偃，金波错微澜。 晶荧金天气，照耀素发寒。 赠子介眉寿，缀…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品