阳湖曲赠王礼部直夫十首 其五

译文

生计全在湖水之上，与世间纷争毫无瓜葛。在浅水中拾取紫色的芡实，在深潭里采捞青色的菱角。

注释

生事（shēng shì）

生计，生活之事。

陵（líng）

这里可理解为侵扰、欺侮等意，表示与世间的纷争无关。

紫芡（zǐ qiàn）

芡，睡莲科植物，种子称‘芡实’，外皮为紫色的芡。

挦（xián）

摘取，采捞。

碧菱（bì líng）

菱角，这里指青色的菱角。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出一幅湖中的生活画面，如‘浅渚拾紫芡，深潭挦碧菱’，直接描写在浅渚、深潭的劳作场景，简洁而生动。在情感表达上，传达出一种超脱尘世、安于湖间简单生活的惬意之感，‘与世了无陵’体现出对世间纷扰的不屑一顾。在意境营造方面，通过湖水、浅渚、深潭以及紫芡、碧菱等意象，构建出一个宁静、质朴的湖居意境。主题思想上，表现了对湖居生活的喜爱和对超脱世俗生活的向往。

速览

《阳湖曲赠王礼部直夫十首 其五》是明代诗人顾璘的作品，主题为湖居生活、超脱尘世、白描、安闲。生事在湖水，与世了无陵。 浅渚拾紫芡，深潭挦碧菱。