出蒲圻饮廖学士山庄留赠
云峰缭绕午桥庄，学士邀宾坐草堂。
细指江山论气槩，久瞻星斗焕文章。
青霞覆道干旄润，丹桂飘庭语笑香。
大石岩岩堪下拜，野人休讶米公狂。
细指江山论气槩，久瞻星斗焕文章。
青霞覆道干旄润，丹桂飘庭语笑香。
大石岩岩堪下拜，野人休讶米公狂。
译文
云峰在廖学士的午桥庄周围缭绕，学士邀请宾客坐在草堂之中。细致地谈论江山形胜与气概，长久仰望那如星斗般璀璨的文章。青霞覆盖着道路使旗帜润泽，丹桂飘香于庭院与欢声笑语交融。巨大的岩石高高耸立值得下拜，山野之人不要惊讶我像米芾那般狂放。
注释
- 蒲圻（pú qí）
- 古地名。
- 气槩（qì gài）
- 气概，这里指对江山形胜的一种感悟和情怀。
- 干旄（gān máo）
- 一种旗帜。
- 岩岩（yán yán）
- 高大、高耸的样子。
- 野人（yě rén）
- 这里是诗人自谦的说法，指粗俗之人。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写云峰缭绕的午桥庄，点明地点，为全诗奠定了一种开阔而清幽的氛围，‘缭绕’一词生动地描绘出云峰的形态。颔联中‘细指江山论气槩，久瞻星斗焕文章’，对仗工整，将谈论江山气概与敬仰文章才华巧妙地结合起来，从侧面表现出廖学士的学识与胸怀。颈联‘青霞覆道干旄润，丹桂飘庭语笑香’运用通感的手法，将视觉的青霞、丹桂与触觉的‘润’、嗅觉的‘香’相融合，营造出一种超尘脱俗且充满诗意的意境，使整个山庄的景象变得更加立体可感。尾联通过以米芾自比，表达出自己对眼前美景以及廖学士的尊崇之情，使情感表达更加生动有趣。整首诗意境清幽高雅，主题围绕着对廖学士山庄的喜爱以及对廖学士的钦佩展开，表达了诗人在山庄中的所见所感和内心的敬仰之情。
速览
《出蒲圻饮廖学士山庄留赠》是明代诗人顾璘的作品，主题为写景、抒情、赞人、山庄。云峰缭绕午桥庄，学士邀宾坐草堂。 细指江山论气槩，久瞻星斗焕文章。 青霞覆道干旄润，丹桂飘庭语笑香。 大石岩岩堪下拜，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品