酬郑十四望驿不得同宿见赠因寄张参军

译文

遇到您喜极而泣，一时间就好像回到了故乡。被贬官仍然有许多担忧，清冷的夜晚难以入眠到终了。月光下烟雾缭绕之处有鹤飞舞，夜宿的草丛干净没有虫子。明日郄超聚会的时候，应该会想到我这个地位低下之人吧。

注释

谪宦

被贬谪的官员。谪(zhé)，封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官。宦(huàn)，官吏。

郄超

人名，在这里可能是借用郄超相关典故或者以郄超喻指友人，郄(xì)。

下客

地位低下的门客，这里是诗人自谦的说法。

赏析

从文学手法上看，首联‘逢君喜成泪，暂似故乡中’运用直抒胸臆的手法，写出与友人相逢时复杂的情感，喜极而泣且有如同在故乡的归属感。颔联‘谪宦犹多惧，清宵不得终’则是通过心理描写，展现出自己被贬官后的忧惧，使得夜晚难眠，将内心的愁苦与不安直白地表达出来。颈联‘月烟高有鹤，宿草净无虫’描绘出一幅清冷的夜景图，通过月、烟、鹤、草等意象营造出一种静谧、清冷的意境，以景衬情，进一步烘托出被贬谪后的孤寂。从主题思想来看，全诗围绕与友人的相逢、自己的谪宦境遇展开，表达出被贬后的忧惧、对友情的珍视以及自己在仕途不顺时的孤独感。情感表达丰富而细腻，既有对友人的深情，又有自身境遇的悲叹。

速览

《酬郑十四望驿不得同宿见赠因寄张参军》是唐代诗人司空曙的作品，主题为思乡情、谪宦愁、友情深、夜景描。逢君喜成泪，暂似故乡中。 谪宦犹多惧，清宵不得终。 月烟高有鹤，宿草净无虫。 明日郄超会，应思下客同。