车中杂言十首 其六

译文

山中的鸟儿啄食着山中的果实，在高低错落的丛林间飞翔鸣叫。顺着天性才是真正的快乐，哪里会羡慕那黄金做成的笼子呢。

注释

适性

顺从天性。

赏析

这首诗短小精悍却意味深长。从文学手法上看，前两句‘山鸟啄山果，飞鸣高下丛’运用白描手法，简单勾勒出山鸟啄食、飞鸣于丛林间的画面，生动而自然，给读者以直观的视觉感受。情感表达上，通过描写山鸟自在的生活状态，传达出一种对自由天性的向往。在意境营造方面，诗中描绘出的山林间山鸟的场景，营造出一种清新、自然、自由的意境。主题思想围绕着自由天性展开，以山鸟不受拘束的状态与被禁锢在黄金笼中的状态形成鲜明对比，表达出对顺应天性、追求自由生活的推崇。

速览

《车中杂言十首 其六》是明代诗人顾璘的作品，主题为写物、自由、自然、白描。山鸟啄山果，飞鸣高下丛。 适性乃真乐，岂羡黄金笼。