丁酉除日道州作二首 其二

译文

年老之后越发怜惜岁月的流逝，每逢除夕都会题诗抒怀。正在暗自悲伤于草木的凋零衰落，又怎能禁得住怨恨离别之情呢。家园中有繁多的应节物品，族中的长辈庄重而有光彩。写好迎春的帖子，鲜艳润泽地贴在门户之上。

注释

耆旧（qí jiù）

年高望重者。耆，年老，六十曰耆；旧，旧交，故老。

节物

各个季节的风物景色，这里指应节的物品。

摇落

凋残，零落。常用来比喻人的飘零、沦落。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，直接表明老来对岁月的怜惜，除夕题诗的习惯，奠定了全诗的感情基调。颔联运用了递进的手法，先言‘悲摇落’，以草木摇落的景象暗喻自身的暮年衰老之感，后说‘怨别离’，将这种哀伤的情绪进一步加深。颈联则是通过描写家园的节物繁多和族中耆旧的光彩仪态，形成一幅温馨、热闹、充满家族生机的画面，与前两联的哀伤情绪形成鲜明的对比。尾联提到‘赋就宜春帖’，这一细节描写增添了节日的氛围，同时也反映出诗人对传统习俗的遵循，在淡淡的乡愁中又有对新年的期望。在情感表达方面，全诗蕴含着多种复杂的情感，有对岁月流逝的感叹、对衰老的悲伤、对离别的哀怨，也有对家园的思念以及对新年的憧憬。在意境营造上，诗中既有暮年的孤寂、离别的惆怅等冷色调的意境，又有家园的热闹、新春的希望等暖色调的意境，二者相互交织。主题思想上，主要表达了诗人在除夕这一特殊时刻复杂的内心情感，包括对时光、亲情、故乡等多方面的思考。

速览

《丁酉除日道州作二首 其二》是明代诗人顾璘的作品，主题为感时伤世、思乡、叹老、除夕。老来怜岁月，除夕每题诗。 正自悲摇落，那堪怨别离。 家园繁节物，耆旧俨光仪。 赋就宜春帖，淋漓映户施。