赠庾侍御

译文

年轻的时候没有什么牵累，回想起相逢的这一刻。雪后在云边的寺庙借宿，曾把酒言欢相约在竹园。如今白发催着人老去，清冷的琴音徒然引起悲伤。只应该追随宗炳，向他学习佛理并愿拜他为师。

注释

庾侍御

姓庾的侍御史，侍御，官职名

累

牵累，累赘

云寺

建在高山云雾中的寺庙

宗炳

南朝宋画家，通佛学，曾作《画山水序》，这里以宗炳指代在佛理等内学方面有造诣的人。

内学

佛学

赏析

从文学手法上看，首联‘年少身无累，相逢忆此时’直接点明年少时的自在状态，通过今昔对比，引发下文的情感。颔联‘雪过云寺宿，酒向竹园期’，描写往昔雪后宿寺、竹园饮酒的经历，对仗工整，画面感很强，一静一动，雪寺为静景，竹园饮酒为动景，展现出往昔生活的惬意。颈联‘白发今催老，清琴但起悲’，则回到现实，‘白发催老’直白地表达出岁月无情，‘清琴起悲’则以琴音烘托出悲伤的情绪，情景交融。尾联‘唯应逐宗炳，内学愿为师’，引用宗炳的典故，表明自己的志趣，使诗歌富有文化底蕴。在情感表达方面，此诗蕴含着对年少时光的怀念、对岁月流逝的感伤以及对宗炳学问的向往之情。在意境营造上，诗中既有雪寺、竹园等清新淡雅的景象，又有白发、清琴带来的萧瑟之感。主题思想围绕着时光易逝、今昔变化以及对某种精神境界的追求展开。

速览

《赠庾侍御》是唐代诗人司空曙的作品，主题为怀昔、叹老、抒情、对仗。年少身无累，相逢忆此时。 雪过云寺宿，酒向竹园期。 白发今催老，清琴但起悲。 唯应逐宗炳，内学愿为师。