乍暖

译文

阴暗的山崖春天的时令什么时候回来呢？马上就有山花沿路开放了。冰雪到现在已经没有地方存留了，柳树的枝条和桃花的花萼就不要再猜疑了。

注释

阴厓（yīn yá）

阴暗的山崖。‘厓’同‘崖’，山崖的意思。

祗今（zhǐ jīn）

如今，现在。

桃萼（táo è）

桃花的花萼，花萼是包在花瓣外面的部分。

赏析

这首诗通过描写春回大地时的景象来表达对春天到来的欣喜之情。在意境营造上，诗中先从阴崖写起，用疑问引出春回的话题，接着描绘山花映路、冰雪消融、柳丝桃萼等景象，从多个角度展现出春天的气息越来越浓，给人一种充满生机与希望的意境。在写作手法上，运用了设问，如‘阴厓春令几时回’，先问后答，引起读者兴趣并强调了春回的突然。同时采用了景物描写的手法，选取了山花、冰雪、柳丝、桃萼等典型的春景，以点带面地勾勒出春天的画卷。情感表达上，从对春回的疑问到看到春景后的肯定，流露出诗人对春天的期待和喜爱。主题思想围绕着春回大地展开，展现了春天不可阻挡的生机与活力。

速览

《乍暖》是明代诗人顾璘的作品，主题为写景、春景、欣喜、设问。阴厓春令几时回，即有山花映路开。 冰雪祗今无处著，柳丝桃萼莫疑猜。