度岭赴耒阳三首 其二

译文

元宵之夜村村响起鼓乐之声，春天的山间到处都盛开着鲜花。美好的时光适宜饮酒作乐，远行的游子更加思念家乡。

注释

韶光（sháo guāng）

美好的时光，常指春光。也泛指光阴。

赏析

从文学手法上看，前两句‘元夕村村鼓，春山处处花’运用了对偶的手法，‘村村’对‘处处’，工整地描绘出元夕佳节时热闹的乡村景象以及春天生机勃勃、繁花盛开的画面，营造出一种欢快、明媚的意境。情感表达上，在这样美好的情境下，诗人却在后面两句‘韶光宜对酒，行客倍思家’中笔锋一转，表达出强烈的思乡之情。在美好的时光里，人们往往会饮酒庆祝，但对于远行的人来说，这种欢乐的氛围反而更加衬托出自己的孤独和对家乡的思念，形成了鲜明的情感对比。主题思想上，体现了诗人羁旅途中对家乡的深切思念，反映了游子的思乡情怀这一常见的主题。

速览

《度岭赴耒阳三首 其二》是明代诗人顾璘的作品，主题为思乡、写景、对偶、羁旅。元夕村村鼓，春山处处花。 韶光宜对酒，行客倍思家。