春意三首 其三

译文

在郴南四处游览了几座山城，又向澬州探问行程。春色平铺开三百里之遥，千树梅花陪伴着行程。

注释

郴南（chēn nán）

郴这个地方的南部，郴，地名，在今湖南郴州。

澬州（zī zhōu）

古代地名。

经行（jīng xíng）

行程，经过的意思。

赏析

从文学手法上看，首联采用平铺直叙的手法，简单交代了自己的行程，‘郴南周览几山城，更向澬州问客程’，让读者对诗人的游历轨迹有一个初步的了解。颔联‘春色平铺三百里，梅花千树伴经行’则是一种极为生动的描写手法，‘平铺’二字把春色那种铺天盖地而来的感觉表现得淋漓尽致，展现出一幅宏大而壮阔的春景图。在情感表达方面，诗人在游历途中看到如此壮丽的春色，有对大自然美景的喜爱之情。在意境营造上，‘春色平铺’‘梅花千树’构建出一种开阔、绚丽且充满生机的意境。主题思想上，通过描写游历途中的春色，反映出诗人对自然景观的关注以及在旅途之中的所感所思。

速览

《春意三首 其三》是明代诗人顾璘的作品，主题为写景、旅途、喜爱、壮阔。郴南周览几山城，更向澬州问客程。 春色平铺三百里，梅花千树伴经行。