黔阳顺流下滩

译文

云雾缭绕在山岭脚下，横跨着漩涡，形状怪异的石头像一万只骆驼在水中起伏。一叶轻快的小船如飞箭般驶过，却让人怀疑是木筏的影子在天河中渡河。

注释

锼（sōu）

用钢丝锯挖刻木头或塑料等，这里用来形容云像锯子一样环绕着岭脚，富有动感。

浮沈

同‘浮沉’，在水中上下浮动。

槎（chá）

木筏。

赏析

在文学手法上，首句‘云锼岭脚跨盘涡’描绘出一幅云雾缭绕于山岭脚下且有漩涡的画面，‘锼’字形象地写出了云的动态感，仿佛云像雕刻工具一样对山岭进行雕琢。‘怪石浮沈万骆驼’运用比喻的手法，将怪石比作骆驼，生动地写出怪石在水中起伏的形态，给人一种奇特而壮观的感觉。从情感表达来看，诗人看到这样的景象内心充满了惊叹与新奇之感。在意境营造方面，前两句构建出一种神秘、奇幻、壮阔的意境，既有山岭、云雾、怪石与漩涡这些富有动态与力量感的元素，后两句则在这种意境基础上加入了想象的成分，把小船快速驶过的场景想象成槎影渡天河，增添了一种空灵、梦幻的感觉。主题思想上，通过描写黔阳顺流下滩的所见所感，表达了对自然奇景的赞叹之情。

速览

《黔阳顺流下滩》是明代诗人顾璘的作品，主题为写景、新奇、比喻、壮阔。云锼岭脚跨盘涡，怪石浮沈万骆驼。 一片轻舟飞箭过，却疑槎影渡天河。