辰沅之间
武陵西上酉溪东，信有仙源不可穷。
峭壁凌空欲飞起，淡烟临午亦空蒙。
舟从镜里移丹鹢，水向云边挂白虹。
何处招寻陶谢手，恣渠挥笔竞才雄。
峭壁凌空欲飞起，淡烟临午亦空蒙。
舟从镜里移丹鹢，水向云边挂白虹。
何处招寻陶谢手，恣渠挥笔竞才雄。
译文
在武陵西边、酉溪东边的辰沅之地，确实有那仙境般的源头不可穷尽。陡峭的崖壁高高耸立仿佛要飞起来，淡淡的烟雾到中午时分也是一片迷茫朦胧。小船如同在镜子里移动着红色的船头，水流向天边好似挂着白色的彩虹。到哪里去招来陶渊明、谢灵运那样的大手笔，任凭他们挥笔一较高下尽显才华。
注释
- 酉溪（yǒu xī）
- 水名。
- 丹鹢（dān yì）
- 古代船头有红色鸟形的船，这里指代船。
- 招寻（zhāo xún）
- 招呼寻找。
- 陶谢（táo xiè）
- 指东晋诗人陶渊明和南朝宋诗人谢灵运，二者以山水田园诗著称。
- 恣渠（zì qú）
- 任凭他们。
赏析
这首诗在意境上描绘出辰沅之间如仙境般的山水画卷。诗的首联点明地点，并营造出一种神秘的氛围，让人感觉此地仙源无尽。颔联通过描写峭壁欲飞、淡烟空蒙的景象，将静止的峭壁写活，赋予动态感，而淡烟的朦胧更是增添了神秘的氛围。颈联采用比喻的手法，把平静的水面比作镜子，生动地表现出水面的平静，‘舟从镜里移丹鹢’描绘出一幅美妙的行舟图；‘水向云边挂白虹’则夸张地写出水流的壮观。在情感表达上，诗人对辰沅之间的山水充满惊叹与喜爱。尾联通过想要招来陶谢这样的大诗人来挥笔竞才，侧面烘托出此地景色的绝美，值得大诗人来为之赋诗，表达了诗人对眼前景色的高度赞美之情，主题思想围绕辰沅山水之美展开。
速览
《辰沅之间》是明代诗人顾璘的作品，主题为写景、山水、喜爱、赞美。武陵西上酉溪东，信有仙源不可穷。 峭壁凌空欲飞起，淡烟临午亦空蒙。 舟从镜里移丹鹢，水向云边挂白虹。 何处招寻陶谢手，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品