送乔广下第归淮南

译文

远远地想象着长长的淮河尽头，荒芜的堤坝使楚地的道路倾斜。戍守的旗帜标明着白色的浪花，渔网撒入青色的芦苇丛中。啼叫的鸟儿依旧靠近水边，忧愁的人看到花朵更加愁苦。东堂的花枝还在（暗示还有机会），为你惋惜大好年华。

注释

戍旌

戍守的军旗。戍，shù，军队防守；旌，jīng，旗帜。

罟网

渔网。罟，gǔ，捕鱼的网。

青葭

青色的芦苇。葭，jiā，初生的芦苇。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄凉、惆怅的氛围。通过对长淮、荒堤、白浪、青葭等景象的描写，勾勒出一幅江淮地区的萧索画面，烘托出友人落第后的落寞心境。写作手法上，首联和颔联采用了景物描写，从远景的长淮到近景的堤、浪、罟网、青葭，层次分明。颈联运用了情景交融的手法，以啼鸟临水、愁人见花的景象，将友人的忧愁具象化，鸟的啼叫和花的艳丽更加反衬出人的愁苦。尾联则直接抒情，表达对友人年华虚度的惋惜之情。从主题思想来看，表达了对友人落第的同情以及对其大好年华虚掷的痛惜。

速览

《送乔广下第归淮南》是唐代诗人司空曙的作品，主题为送别诗、同情、惆怅、写景。遥想长淮尽，荒堤楚路斜。 戍旌标白浪，罟网入青葭。 啼鸟仍临水，愁人更见花。 东堂一枝在，为子惜年华。