再次答高吾 其二

译文

不害怕那崎岖险峻的羊肠坂道，远远地去追寻雁塔之盟。往昔的风波令人悲伤，云月见证了高尚的情怀。那些小伎俩笑看如飞鼯般的小人已经穷尽，嫌弃虚名如同画虎不成反类犬。还思念着万松坞，打算种麦度过余生。

注释

羊肠坂（yáng cháng bǎn）

形容山路狭窄曲折而险峻。

雁塔盟

可能是与雁塔相关的约定或盟誓，雁塔在古代有多种象征意义，可代表学业、仕途等方面的追求或者约定。

飞鼯（fēi wú）

鼯是一种鼠类动物，飞鼯在这里用来比喻那些施展小伎俩的小人。

画虎成

‘画虎不成反类犬’的简略说法，指好高骛远，一事无成，这里表示嫌弃追求虚名而最终可能失败的结果。

万松坞（wàn sōng wù）

长满松树的山坞，是一种宁静、幽美的田园意象。

赏析

从文学手法来看，首联‘不畏羊肠坂，遥寻雁塔盟’通过直抒胸臆，表达出一种勇往直前、坚守约定的决心。‘羊肠坂’的意象给人以道路艰险之感，与‘不畏’相对，更突出诗人的勇敢。颔联‘风波悲往事，云月见高情’情景交融，用‘风波’来象征过去经历的坎坷，‘云月’则烘托出一种高洁的氛围，两者对比，把对往事的悲叹和高尚的情怀都很好地展现出来。颈联‘技笑飞鼯尽，名嫌画虎成’运用典故，以‘飞鼯’比喻小人伎俩，形象生动，‘画虎成’也是对虚名的一种不屑态度。尾联‘还思万松坞，种麦了馀生’则是一种回归田园的向往，表达出诗人对宁静生活的渴望。在情感表达上，既有对往昔经历的伤感，对小人的蔑视，又有对高尚情怀的坚守和对田园生活的期待。整首诗意境上，既有‘羊肠坂’‘风波’带来的艰险、动荡之感，又有‘云月’‘万松坞’营造出的高洁、宁静的氛围。主题思想围绕着诗人对过去的回顾、对世情的看法以及对未来生活的憧憬展开。

速览

《再次答高吾 其二》是明代诗人顾璘的作品，主题为感往事、厌虚名、勇前行、守高情。不畏羊肠坂，遥寻雁塔盟。 风波悲往事，云月见高情。 技笑飞鼯尽，名嫌画虎成。 还思万松坞，种麦了馀生。