赠润夫黄门

译文

过去就喜爱仁人施行的仁政，如今又传扬着直谏的名声。身穿彩衣归家只是暂时的欢乐，身处青琐（宫门）高位并非真正的荣耀。家族门第犹如灵椿般茂盛，才华就像汉水一样清澈。论及结交要追溯到千年之前，我希望选取西京（的贤士风范）。

注释

直谏（zhí jiàn）

直言规谏。古代臣子向君主进言时，不避讳，直接指出问题或提出建议。

采衣（cǎi yī）

指彩色衣服，这里可能暗示归家后的安闲自在的生活状态，也可指孝养父母时所穿的衣服。

青琐（qīng suǒ）

装饰皇宫门窗的青色连环花纹，这里代指宫廷或者高位。

门阀（mén fá）

指门第阀阅，即家族的社会地位和威望。

灵椿（líng chūn）

古代传说中的长寿之树，这里用来比喻家族的兴盛。

赏析

从文学手法上看，首联采用今昔对比的手法，‘昔爱’与‘今传’相对，简洁地勾勒出润夫黄门过去与现在的形象特点，既写出他一贯的优秀品质，又突出当下直谏之名的传扬。颔联中‘采衣归暂乐’描绘出归家的欢乐场景，‘青琐贵非荣’则是一种反转，表达出对高位虚名的超脱态度，形成一种意趣上的反差。颈联运用比喻，将门阀比作灵椿，以灵椿的茂盛来形容门第的兴旺；把才华比作汉水，用汉水的清澈来夸赞才华的出众，生动形象。从情感表达上，诗人对润夫黄门充满了敬重与钦佩之情，从对他的仁政喜爱、直谏传名的肯定，到对其家族门第和才华的赞誉都能体现。在意境营造上，通过对人物的品德、家庭、才华等多方面的描写，构建出一个德才兼备、门第高贵且超脱名利的贤士形象。主题思想围绕着对润夫黄门的赞美，同时也表达出对贤士品质的向往与推崇。

速览

《赠润夫黄门》是明代诗人顾璘的作品，主题为赞贤士、今昔对比、比喻手法、钦佩之情。昔爱仁人政，今传直谏名。 采衣归暂乐，青琐贵非荣。 门阀灵椿茂，才华汉水清。 论交千载上，吾愿取西京。