山行绝句十三首 其一

译文

打开门只见霜像雪一样洁白，登上车感觉阳光胜过春天。抬眼望去能看到千里之远，独自慰藉我这个出游的山人。

注释

开户

打开门户。户，门户，如《木兰诗》‘木兰当户织’。

胜

超过，胜过。如《论语·雍也》‘质胜文则野，文胜质则史。’

赏析

从文学手法上看，首句‘开户霜如雪’运用了比喻的手法，将霜比作雪，形象地写出了霜的洁白与厚重，给人以强烈的视觉感受。‘登车日胜春’则通过对比，把冬日乘车时感受到的阳光与春天相比较，突出了当时阳光的温暖与美好。在意境营造方面，诗的前两句描绘出了一个清冷又不失温暖的冬日景象，霜雪与暖阳形成鲜明的对照，营造出一种独特而又富有层次感的意境。情感表达上，诗人独自出游，通过对眼前景色的描写，表现出一种悠然自得的心境。诗的主题思想主要围绕着诗人在冬日出游时的所见所感，表达了诗人对自然景色的欣赏以及在自然中独游的慰藉之感。

速览

《山行绝句十三首 其一》是明代诗人顾璘的作品，主题为冬日游、写景、悠然、自得。开户霜如雪，登车日胜春。 举目见千里，独慰游山人。