山行绝句十三首 其十三

译文

在众多怪石的底部，有一泓清泉涓涓滴沥。包裹好茶叶想要煮来品尝，却没有长柄的煮茶锅。

注释

磈砢（kuǐ luǒ）

本义是石头不平的样子，这里形容怪石嶙峋的样子。

滴沥（dī lì）

象声词，形容水往下滴流的声音。

裹茗（guǒ míng）

包裹着的茶叶。茗，茶。

龙头铛（lóng tóu chēng）

有长柄的锅，这里指煮茶的器具。铛，烙饼或做菜用的平底浅锅，这里可理解为煮茶锅。

赏析

从文学手法上看，前两句运用白描手法，简单勾勒出山石与清泉的画面，“磈砢”描绘出石头的奇形怪状，“万石底”强调石头之多，“滴沥”生动地写出泉水的动态，短短七个字就构建出一幅清幽的山水小景。情感表达上，诗人有一种闲情逸致，从想要煮茶品尝这一行为可见，诗人对眼前之景的喜爱，想要融入其中享受清幽。在意境营造方面，怪石清泉营造出一种静谧、清幽的意境，远离尘世喧嚣。主题思想上，通过描写山中景色与自己想煮茶而不得的小事，表达出对山中宁静生活的向往与对自然的喜爱之情。

速览

《山行绝句十三首 其十三》是明代诗人顾璘的作品，主题为写景、清幽、闲适、喜爱自然。磈砢万石底，滴沥泉一泓。 裹茗欲煮尝，未有龙头铛。