扶风豪士歌

译文

蛟龙只需一勺水，就能让四海看到它兴波作浪如同滂沱大雨。抬头笑那凤凰，徒然在岐山山窝鸣叫。扶风有位贤士气宇轩昂，身藏出众的治国才华。时机到来就持鞭去拜见圣明君主，胸怀志向简直可与夔龙等贤臣亲近。世间之事悠远漫长难以自我保全，就像浮云翻来覆去，使早晨和黄昏变换。大丈夫有志向却不能伸展，像侯嬴那样守着城门直到老去。您没看到长沙的贾谊年轻有为，口中吐出的礼乐华章如翻卷的云烟。朝堂上绛侯周勃灌婴一旦侧目而视，就白白辜负了吴公推荐贤才的美意。又没看到汉朝昔日的李广将军，身经百战率领孤军深陷塞外边疆。可怜狱吏随意挥动笔杆（捏造罪名），于是让妻子儿女都充满冤屈。烧掉头上的官帽，姑且制作芙蓉般的衣裳。您看那躲避箭矢的大雁，径直飞入青天。鲁仲连最后跳入东海，伯夷叔齐独自在西山采野菜。一生缺少能在麒麟阁上留名的功名，何必在仕途不顺时长久留恋。面对您解下腰间的宝剑，回去寻找磻溪旧日钓鱼的地方。

注释

磊落（lěi luò）

形容人的胸怀坦白，正大光明，这里指贤士有出众的才华

经纶（jīng lún）

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事

夔龙（kuí lóng）

夔和龙，相传为舜的二臣，夔为乐官，龙为谏官。这里指贤才想要亲近的贤臣

推毂（tuī gǔ）

推车前进，古代帝王任命将帅时的隆重礼遇。这里指吴公推荐贤才

烦冤（fán yuān）

烦躁愤懑，这里指李广的家人遭受冤屈的状态

矰（zēng）

古代用来射鸟的拴着丝绳的短箭

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的典故，如‘蛟龙一勺水’的比喻，以小见大，用蛟龙只需一勺水便能兴风雨，暗示贤才只需一点机会就能大有作为；‘举头笑凤皇’暗喻贤才不被重用。诗中列举了贾谊、李广、鲁仲连、伯夷叔齐等众多历史人物的事例，增强了诗歌的历史厚重感和说服力。在情感表达方面，充满了诗人对贤才不遇的愤懑之情，像‘丈夫有志不得伸，抱关老却夷门道’直接表达了有志之士不能施展抱负的悲愤。在意境营造上，通过描绘蛟龙、凤凰等形象，构建出一种宏大又略带悲凉的氛围。主题思想围绕贤才的遭遇展开，表达了对贤才不被重用、有志难伸的社会现实的批判，以及对贤才应远离仕途、归隐自保的一种无奈的倡导。

速览

《扶风豪士歌》是明代诗人顾璘的作品，主题为用典多、贤才叹、仕途艰、愤懑情。蛟龙一勺水，四海观滂沱。 举头笑凤皇，空鸣岐山阿。 扶风贤士昂藏身，中隐磊落之经纶。 时来仗策谒明主，襟期直与夔龙亲。…