送曲山人之衡州

译文

曲山人眉发洁白光亮，已经能分得仙酒品尝。他的衣巾半染着山林烟霞之气，谈笑间夹杂着药草的清香。茅洞中的流水声如同玉鸣在暗水间流淌，衡山的碧色与朝阳相互映照。如果千年之后城郭之人相问起，只看到华表高高耸立在夜霜之中。

注释

甜雪

古时传说中的一种仙药，食之可长生。

红浆

仙酒。

暎

同‘映’，映照。 yìng

峩峩

形容高大雄伟。 é é

赏析

这首诗在意境上构建出一种超凡脱俗的氛围。诗中通过对曲山人的描写，如‘眉发光’‘已分甜雪饮红浆’等，塑造出一个带有仙风道骨之人的形象，将其与世俗之人相区别。在描写中，融入烟霞、药草香、茅洞、衡山等富有山林气息和神秘色彩的元素，营造出一种远离尘世、仙气缭绕的意境。

写作手法上，首联运用外貌描写直接刻画人物形象，颔联则通过衣巾和语笑侧面烘托出曲山人的超凡气质。颈联采用视听结合的手法，‘茅洞玉声流暗水’是听觉描写，‘衡山碧色暎朝阳’为视觉描写，生动地展现出衡州的山水之美。尾联运用想象的手法，以千年之后的景象来增添一种历史的沧桑感和神秘性。

情感表达上，诗人对曲山人充满了钦佩和羡慕之情，通过对曲山人形象以及他所在环境的描写，表达出对这种超凡生活的向往。主题思想主要是通过送曲山人去衡州这件事，展现曲山人的仙人形象以及衡州的山水胜景。

速览

《送曲山人之衡州》是唐代诗人司空曙的作品，主题为送别、写人、山水、仙境。白石先生眉发光，已分甜雪饮红浆。 衣巾半染烟霞气，语笑兼和药草香。 茅洞玉声流暗水，衡山碧色暎朝阳。 千年城郭如相问，…