拟古十一首 其九

译文

青葱的山上生长着松树，树下有着千年的茯苓。采下茯苓赠送给君子，希望用来延长他的寿命。人低贱东西也被轻视，粗陋的东西难以呈送。抛弃掉这些就不要再提了，可叹我这微小的诚意。

注释

苓（líng）

指茯苓，一种菌类植物，可入药，被认为有养生功效。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了比兴手法。诗的开篇描绘山上青松和松下茯苓的景象，这是兴，引出后文采茯苓送君子的情节。通过对青松和茯苓的描写，营造出一种清幽而带有生机的意境。在情感表达上，诗中饱含着一种真诚而又无奈的情绪。诗人想要以茯苓赠君子以表祝福，但又因自身低贱而觉得礼物陋质难以呈送，显示出诗人的自卑与无奈。主题思想体现了小人物虽有诚挚的情感，却因自身地位等因素难以实现美好愿望的悲哀。诗人借这样一个简单的赠物事件，深刻地反映出社会地位差异对人际交往的影响，以及小人物内心的复杂情感。

速览

《拟古十一首 其九》是明代诗人顾璘的作品，主题为比兴、赠物、自卑、无奈。青青山上松，下有千载苓。 采之遗君子，愿以延遐龄。 人贱物亦鄙，陋质难为呈。 弃捐勿复道，叹息此微诚。