勖志二首贻沐君 其一
贫贱忧不足，富贵思有馀。
刀锥竞蝇睫，愤郁谅何舒。
彼美函关叟，冉冉驱牛车。
贤哉颜氏子，箪瓢恒晏如。
沐侯本雄达，䊵绮夙所居。
战胜愿为勇，道积生膏腴。
迈心绝浮艳，游目阅冥虚。
俟彼天光发，永以谢昏衢。
刀锥竞蝇睫，愤郁谅何舒。
彼美函关叟，冉冉驱牛车。
贤哉颜氏子，箪瓢恒晏如。
沐侯本雄达，䊵绮夙所居。
战胜愿为勇，道积生膏腴。
迈心绝浮艳，游目阅冥虚。
俟彼天光发，永以谢昏衢。
译文
贫贱的时候担忧物资不足，富贵的时候又想着更多的财富。在微小的利益上竞相追逐，愤懑忧郁怎么能够舒展。那个美好的函谷关老人（老子），缓缓地驱赶着牛车。贤能的颜渊啊，一箪食一瓢饮却总是安然自乐。沐君本是雄才大略通达之人，精美的丝织品向来是所拥有的。战胜自我才称得上勇敢，道德积累会产生丰裕。超逸的心摒弃浮艳之物，目光游览幽远的天空。等到那天空的光辉散发出来，永远告别昏暗的道路。
注释
- 刀锥（dāo zhuī）
- 比喻微小的利益。
- 蝇睫（yíng jié）
- 苍蝇的睫毛，比喻极小的东西。
- 函关叟（hán guān sǒu）
- 指老子，老子西出函谷关，所以称为函关叟。
- 颜氏子（yán shì zǐ）
- 即颜渊，孔子的弟子，以安贫乐道著称。
- 䊵绮（róu qǐ）
- 丝织品，这里指代富贵之物。
- 膏腴（gāo yú）
- 本指肥沃的土地，这里指精神的丰裕。
- 冥虚（míng xū）
- 幽远的天空。
- 昏衢（hūn qú）
- 昏暗的道路，比喻昏昧的境界。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比的手法，如将贫贱与富贵之人的不同心态进行对比，又把追逐蝇头小利之人与老子、颜渊的淡泊进行对比，突出了不同的价值观。情感表达丰富，既有对追逐小利之人的愤郁之情，又有对老子、颜渊的崇敬赞美之情，同时表达了对沐君的劝勉之意。在意境营造上，诗中通过描绘老子驱牛车的悠然画面以及颜渊箪瓢晏如的安贫乐道画面，营造出一种超脱、宁静的意境。主题思想方面，主要是劝勉沐君不要追逐浮艳，应积道修德，超越平凡，走向光明的境界。
速览
《勖志二首贻沐君 其一》是明代诗人顾璘的作品，主题为劝勉诗、对比、安贫乐道、积德。贫贱忧不足，富贵思有馀。 刀锥竞蝇睫，愤郁谅何舒。 彼美函关叟，冉冉驱牛车。 贤哉颜氏子，箪瓢恒晏如。 沐侯本雄达，䊵…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品