知山堂雅集二首 其二

译文

安静地坐着，清酒一杯杯地喝着，苦苦吟诗，直到寒灰掉落。幸好远离了丝竹管弦的喧闹，转而羡慕那开阔的幽静情怀。留在这悠闲的轩室尽情欢乐，靠着高阁远望。答谢那些招隐的诗篇，在这里竟然能得到山林丘壑般的闲适。

注释

晏坐（yàn zuò）

安坐；闲坐。

清觞（qīng shāng）

美酒；清酒。

苦唫（kǔ yín）

苦苦吟诗。唫，通‘吟’。

寒烬（hán jìn）

寒灰。烬，物体燃烧后剩下的部分。

幽抱（yōu bào）

幽独的情怀。

延望（yán wàng）

引颈远望。

招隐（zhāo yǐn）

招人归隐。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。从‘晏坐清觞疏，苦唫寒烬落’中，可以感受到诗人独处时的静谧，通过描写自己安静地饮酒、吟诗，寒灰掉落的细节，烘托出寂静的氛围。在写作手法上，运用了对比，如‘幸远丝竹喧，转羡幽抱廓’，将丝竹的喧闹与内心所向往的幽静进行对比，突出诗人对宁静的追求。情感表达方面，表达了诗人对闲适幽静生活的向往与喜爱，远离喧嚣后内心的宁静与满足。主题思想上，体现了对自然宁静生活的崇尚，对远离尘世纷扰的追求。

速览

《知山堂雅集二首 其二》是明代诗人顾璘的作品，主题为闲适、清幽、宁静、抒情。晏坐清觞疏，苦唫寒烬落。 幸远丝竹喧，转羡幽抱廓。 留欢就闲轩，延望倚虚阁。 寄谢招隐篇，居然得丘壑。