杂言送延平朱使君十三首 其十

译文

郡城是多么的高大雄伟啊，华丽的楼阁高耸入云。山峰如同展开的旗帜，宝剑化去只余寒水。寒冬腊月带着霜的茶叶舒展着黄色，迎接秋天的荔枝垂挂着紫色。远远地答谢那《列岫篇》，清新的吟唱应当会去模拟。

注释

茗（míng）

茶树的嫩芽，泛指茶。如‘香茗’，这里指当地的茶叶。

岫（xiù）

山，山洞。‘列岫篇’这里可能是一篇与山有关的诗文。

唫（yín）

同‘吟’，即吟唱。

赏析

从文学手法上看，首联‘郡城何巍巍，画阁映空起’采用了直接描写的手法，‘巍巍’一词生动地写出了郡城的雄伟高大，‘映空起’则描绘出画阁的高耸，给人以直观的视觉感受。颔联‘展旗散群峰，化剑馀寒水’运用了比喻和想象的手法，将山峰比作展开的旗帜，赋予山水动态美，又想象宝剑化去只剩下寒水，增添了神秘的氛围。颈联‘带腊茗舒黄，迎秋荔垂紫’通过对茶叶和荔枝颜色的描写，色彩鲜明，展现出地方物产的特色，从侧面烘托出此地的美好。情感表达上，作者通过对郡城的描写，表达出对这片土地的喜爱和赞美之情。在意境营造方面，诗中描绘的雄伟郡城、高耸画阁、如旗的山峰、带色的茶叶和荔枝等景象，共同营造出一种壮美而又富有生机的意境。主题思想围绕着对延平这片土地风貌的描写与赞美展开。

速览

《杂言送延平朱使君十三首 其十》是明代诗人顾璘的作品，主题为写景、赞美、雄伟、生机。郡城何巍巍，画阁映空起。 展旗散群峰，化剑馀寒水。 带腊茗舒黄，迎秋荔垂紫。 遥谢列岫篇，清唫会当拟。