早春游望

译文

春风还没有足够的暖意，试着远望长安城郊。青草像带着寒意的荒草，黄色的花好似秋天的菊花。少壮之时欢快同去（游玩），老来悲伤相伴随。独自成为春游之人，傍晚经过威辇而住宿。

注释

秦城

指长安，古代长安曾为秦地。

寒芜

指寒草，芜，丛生的杂草，读音wú。

壮

年轻力壮的时候，与‘老’相对。

游社

春日里出游的团体或活动，社，这里可理解为一种社交性的出游团体。

威辇

未详具体所指，可能是一个地名或者特定的地点。

赏析

从文学手法上看，首联点明时间为早春，‘东风春未足’直接点题，‘试望秦城曲’引出下文所见的景色描写，起笔较为平实自然。颔联运用了比喻的手法，将青草比作寒芜，黄花比作秋菊，通过这种比喻生动地描绘出早春景色的独特之处，虽然是春天，但青草却带有寒意，黄花似秋菊般给人一种清冷之感，这种描写打破了人们对春天通常的温暖、繁荣的印象，营造出一种清冷、寂寥的意境。在情感表达方面，颈联‘壮将欢共去，老与悲相逐’形成鲜明对比，年少时的欢乐与年老时的悲戚相对照，表达出诗人对时光流逝、人生易老的感慨。尾联‘独作游社人，暮过威辇宿’，‘独’字突出了诗人的孤独，而‘暮’字进一步烘托出这种孤寂的氛围，全诗主题思想围绕着早春出游的所见所感，既有对早春独特景色的描绘，又融入了对人生不同阶段的感悟，整体风格较为深沉内敛。

速览

《早春游望》是唐代诗人司空曙的作品，主题为早春、感时伤世、写景、对比。东风春未足，试望秦城曲。 青草状寒芜，黄花似秋菊。 壮将欢共去，老与悲相逐。 独作游社人，暮过威辇宿。