竹里径

译文

竹林里的小路很少有人行走，清凉的阴影下苔色显得古朴。萧萧风声将要吹来，突然好似蓬山降下的雨。

注释

径

小路。

幽

幽静，深远。

清阴

清凉的阴影，常指树阴。

萧萧

象声词，形容风声。xiāo xiāo

蓬山

蓬莱山，传说中的海上仙山。

赏析

从文学手法上看，前两句运用白描手法，简单勾勒出竹林小径清幽的景象，‘幽径’点明环境静谧，‘行迹稀’直接写出此地人迹罕至，‘清阴’描绘出竹林茂密带来的阴凉之感，‘苔色古’通过苔色之古进一步渲染出一种幽远、寂静的氛围。后两句运用联想的手法，‘萧萧风欲来’先从听觉角度写出风来前的动静，‘乍似蓬山雨’将眼前之景与传说中的蓬山之雨相联系，给诗歌增添了一种空灵、奇幻的色彩。在情感表达上，流露出一种对清幽、静谧之境的喜爱与陶醉。在意境营造上，构建出一个静谧、幽深且略带神秘色彩的竹林小径意境。主题思想围绕着对竹林小径这一独特环境的描写与感受展开。

速览

《竹里径》是唐代诗人司空曙的作品，主题为写景、幽静、白描、联想。幽径行迹稀，清阴苔色古。 萧萧风欲来，乍似蓬山雨。