徐学士子容薜荔园十二首 其十二 钓矶

译文

严子陵隐居在严陵濑，吕望栖息在磻溪。蛟龙潜藏时停止兴云布雨，猛虎变化奋起扬起霓虹。徐君有这样一片石头（钓矶），就在震泽之西。大功告成后便拂衣离去，名声和这两位（严子陵、吕望）一样高。

注释

严濑（yán lài）

富春江上的一处水名，东汉严光（字子陵）隐居垂钓于此。

吕望（lǚ wàng）

即姜子牙，周朝开国元勋，未遇文王时垂钓于磻溪。

磻溪（pán xī）

水名，在今陕西宝鸡东南，相传是姜太公钓鱼的地方。

震泽（zhèn zé）

古泽薮名，即今江苏太湖。

赏析

这首诗在文学手法上运用了典故，通过提及严子陵和吕望的故事，引出徐君钓矶的不凡。严子陵拒不出仕，垂钓于严陵濑，吕望在磻溪垂钓而后遇文王出山，二者都是古代隐士出山建功立业的典范。诗人将徐君的钓矶与之相提并论，丰富了诗歌的内涵。在情感表达上，表达了对徐君钓矶主人的敬重与赞美，将他比作严子陵和吕望般的人物，有着高洁的品格和非凡的抱负。在意境营造上，诗中描绘出严濑、磻溪那种隐士高人所居的清幽、神秘的氛围，又提及龙潜虎变这种宏大而神奇的意象，使整个意境既有隐士的淡泊又有英雄的豪迈。主题思想围绕着对徐君钓矶主人的赞扬，以古代贤人为例，表达出对其高洁品质和不凡志向的肯定。

速览

《徐学士子容薜荔园十二首 其十二 钓矶》是明代诗人顾璘的作品，主题为用典故、赞隐士、咏钓矶、比古人。子陵隐严濑，吕望栖磻溪。 龙潜息云雨，虎变扬虹霓。 徐君一片石，乃在震泽西。 功成拂衣去，名与二公齐。