赋煮茶图
朱门酒肉如山海，沉湎徒云性灵改。
松关冥坐真天人，朗如玉树生华采。
涧阿霁雪新泉清，风吹石鼎茶烟横。
悠然对语白日晚，俯听万井苍蝇声。
松关冥坐真天人，朗如玉树生华采。
涧阿霁雪新泉清，风吹石鼎茶烟横。
悠然对语白日晚，俯听万井苍蝇声。
译文
富贵人家的酒肉多得像山像海，沉溺于此只是徒然说心性改变。在松间关门静思冥想的真是仙人，清朗得就像美玉之树生出华美的光彩。山涧边雪后初晴泉水清澈，风吹着石鼎煮茶的烟雾缭绕。悠闲自在地相对交谈直到白日将晚，俯身能听到市井百姓的嘈杂声。
注释
- 沉湎（chén miǎn）
- 沉溺，耽于。比喻潜心于某事物或处于某种境界或思维活动中，深深迷恋着，无法自拔。
- 松关（sōng guān）
- 指以松为门，也可理解为松间关隘，这里指隐者居住的地方。
- 冥坐（míng zuò）
- 闭目而坐，也有冥想静思之意。
- 涧阿（jiàn ē）
- 山涧边曲处。
- 石鼎（shí dǐng）
- 陶制的烹茶用具。
赏析
从文学手法上看，首联采用对比手法，将‘朱门酒肉’的奢华与某种心性的改变相对比，揭示出一种社会现象，为后文的高雅意境做铺垫。颔联运用比喻，把松关冥坐之人比作天人、玉树，形象地写出其超凡脱俗的气质。颈联描绘出一幅清新的煮茶图，‘涧阿霁雪新泉清’，以简洁的笔触勾勒出煮茶的优美环境，‘风吹石鼎茶烟横’则是动态描写茶烟，画面感极强。尾联‘悠然对语白日晚’写出一种悠然闲适的状态，‘俯听万井苍蝇声’从听觉角度把出世的宁静与入世的喧嚣相结合，意境深远。在情感表达上，诗中流露出对松关冥坐之人高雅生活的向往，对朱门奢华但可能迷失性灵生活的不屑。主题思想上探讨了高雅脱俗与世俗奢华之间的差异，倡导一种远离世俗沉溺、追求内心宁静的生活态度。
速览
《赋煮茶图》是明代诗人顾璘的作品，主题为对比、比喻、出世、写人。朱门酒肉如山海，沉湎徒云性灵改。 松关冥坐真天人，朗如玉树生华采。 涧阿霁雪新泉清，风吹石鼎茶烟横。 悠然对语白日晚，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品