吴都台东湖书屋八首 其八

译文

集市遥远因而寂静没有喧哗之声，身心闲适快乐更加悠长。安静之中充满道的气息，超脱于尘世之外度过年华。避暑时探寻偏僻的山洞，寻觅春天时汇聚百花。高声歌唱《紫芝曲》，余音飘落于青霞之间。

注释

道气

1. 超凡脱俗的气质。2. 修道者超凡脱俗的境界。这里应是指在安静的环境中能够感受到一种超凡的气息或者境界。

物外

超越世间事物之外，指一种超脱尘世的状态。

紫芝曲

古歌名。传说为秦末‘四皓’所作。这里诗人高歌此曲，表现出一种高雅、超脱的情怀。

赏析

这首诗营造出一种清幽闲适、超凡脱俗的意境。从写作手法上看，首联通过描写‘市远’和‘身闲’的对比，突出了一种远离尘世喧嚣的宁静感。颔联中‘静中全道气，物外送年华’，在宁静之中感悟道的气息，将时光放在尘世之外度过，富有哲理。颈联则具体描绘了不同季节的活动，‘避暑探孤洞，寻春聚百花’，一静一动，画面感十足。尾联‘高歌紫芝曲，馀响落青霞’，通过高歌一曲，余音在青霞间回荡，增添了一种空灵的氛围。在情感表达方面，表达了诗人对这种闲适、宁静、超脱尘世生活的喜爱与向往，体现出一种对高雅情趣和自在生活的追求。主题思想围绕着诗人对闲逸生活的享受，以及对超脱尘世境界的向往。

速览

《吴都台东湖书屋八首 其八》是明代诗人顾璘的作品，主题为闲适、清幽、超脱、抒情。市远寂无哗，身闲乐更赊。 静中全道气，物外送年华。 避暑探孤洞，寻春聚百花。 高歌紫芝曲，馀响落青霞。