崔司成后渠精舍八首 其四

译文

幽静地栖息在水边，郊野的兴致在春天的郊外正浓。贴着石头做成捕鱼的竹笼，分开泥土筑起燕子的巢穴。弹琴饮酒适宜在闲暇的日子，和农夫园圃主人有了新的交往。已经懂得了玄与白的道理，无需烦劳客人来嘲笑。

注释

水濑（lài）

从沙石上流过的急水。

鱼笱（gǒu）

一种竹制的捕鱼器具。

琴尊

琴与酒樽，常指文人雅士的生活。

农圃

指农民和田园，这里指田园中的人。

玄仍白

玄和白是道家概念，这里表示懂得事物的本质和变化，有哲理意涵。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘幽栖’‘野兴’点明居住环境的幽静和诗人的闲适之情，采用了直叙的手法。颔联‘帖石成鱼笱，分泥上燕巢’则是细腻的描写，通过描写制作鱼笱、筑燕巢这些乡村常见的活动，使乡村生活场景生动地展现出来，富有画面感。在情感表达方面，全诗表达出一种对田园生活的喜爱与满足。诗人在这种乡野环境中，弹琴饮酒，结交新友，惬意自在。在意境营造上，诗中描绘出一幅充满生机的春郊田园图，有临水的居所，有忙碌的春景，还有闲适的人物活动，营造出宁静而富有生活气息的意境。主题思想围绕着田园生活展开，展现了诗人远离尘嚣，享受田园乐趣，并且在这种生活中获得精神上的自足，不再在意他人的看法。

速览

《崔司成后渠精舍八首 其四》是明代诗人顾璘的作品，主题为田园诗、闲适、春景、描写乡村。幽栖临水濑，野兴洽春郊。 帖石成鱼笱，分泥上燕巢。 琴尊宜暇日，农圃得新交。 已识玄仍白，无劳客献嘲。