崔司成后渠精舍八首 其六

译文

开辟园林并非在洛阳之下，抱膝闲坐就像身处隆中。出仕与归隐关系到我的人生之道，文章评判自有最公正的准则。如今瞻仰如同山岳般挺立的人，又有谁与我一同感叹仕途困窘。一旦有机会就像大鹏图南，振翅高飞仍然要凭借九万大风。

注释

司成

官名，古代教国子（贵族子弟）之官，后世称国子监祭酒为大司成。

精舍

这里指学舍，书斋。

洛下

指洛阳，常为繁华之地的代称。

抱膝

以手抱膝而坐，有所思貌。

隆中

地名，诸葛亮曾隐居隆中，此处表示隐居之地。

出处（chū chǔ）

出，出仕；处，隐退。指出仕和隐退的选择。

祗（zhī）今

如今。

岳立

像山岳一样屹立，形容人的形象高大、正直。

途穷

仕途困窘，没有出路。

图南

计划向南飞，典出《庄子·逍遥游》中的大鹏‘图南’，表示志向远大。

翮（hé）

鸟羽的茎，也指鸟的翅膀。

抟（tuán）

凭借，乘着。

赏析

在文学手法上，首联运用典故，‘洛下’‘隆中’的提及，以古代的地点指代特定的生活状态或人物境遇，既增添了诗歌的文化底蕴，又含蓄地表达出诗人的心境。颔联议论抒情，直接阐述‘出处’与‘吾道’的关系以及对文章评判公正性的看法，表现出诗人对自身价值观的坚守。颈联以‘瞻岳立’的形象描绘与‘叹途穷’的自我感叹相对比，形成一种情感上的张力。尾联运用大鹏图南的典故，表达出诗人积极向上、渴望有所作为的志向，同时也有一种壮志得展需借外力的感慨。在情感表达方面，诗中既有对仕途不得志的感叹，又有坚守自我、积极进取的复杂情感。在意境营造上，通过典故的运用营造出一种古朴、深沉且充满壮志豪情的氛围。主题思想围绕着诗人对自身境遇、人生道路、文学价值等多方面的思考展开，体现出诗人在复杂环境中的挣扎与对理想的执着追求。

速览

《崔司成后渠精舍八首 其六》是明代诗人顾璘的作品，主题为用典故、叹仕途、表志向、感境遇。开园非洛下，抱膝且隆中。 出处关吾道，文章有至公。 祗今瞻岳立，谁与叹途穷。 一息图南翮，仍抟九万风。