哭曲山人

译文

回忆往昔秋风乍起的时候，您曾经叹息被放逐的臣子。怎么也想不到在这芳草萋萋的日子里，您自己却成了黄泉之下的人。

注释

逐臣

被朝廷放逐的官吏。

九泉

指地下深处，常指人死后埋葬的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句通过回忆往昔‘秋风起’的时刻，展现出曲山人的某种感慨，而这种感慨是针对‘逐臣’的，可能暗示着曲山人对世事无常或者仕途坎坷的喟叹，这是一种借他人之事来表达情感的方式。后两句‘芳草日’与‘九泉人’形成鲜明对比，‘芳草日’本是生机盎然的景象，而与之相对的却是友人已离世成为‘九泉人’，这样的对比更加突出了诗人对友人离世的悲痛和意外之感。在情感表达方面，整首诗表达了诗人对曲山人的深切悼念之情，这种情感在前后句的映照下显得十分深沉。在意境营造上，秋风起的萧瑟与芳草日的生机，都成为烘托诗人悲痛情绪的背景元素。主题思想围绕着对友人曲山人的怀念与哀悼展开，通过往昔的回忆与如今的现状的对比，深刻地表现出诗人失去友人的痛苦。

速览

《哭曲山人》是唐代诗人司空曙的作品，主题为悼亡、怀人、对比、抒情。忆昔秋风起，君曾叹逐臣。 何言芳草日，自作九泉人。