过坚上人故院与李端同赋

译文

过去曾依傍着支遁住宿，也曾和戴颙一同前来。如今在空寂的树林下，只看到绿色的苔藓。

注释

支遁

东晋高僧、佛学家、文学家。

戴颙

南朝宋名士。

空林

渺无人迹的树林。

绿苔

苔藓类植物，多生长在阴暗潮湿处，诗中暗示此地的荒凉。

赏析

这首诗在写作手法上采用了今昔对比。往昔有高僧相伴，有友人同游，画面是充满生机与人文气息的。而如今只剩下'空林'与'绿苔'，通过对往昔场景的追忆与如今荒凉景象的描绘，形成鲜明的对照。在意境上，营造出一种空寂、落寞的氛围，'空林'给人一种空旷寂寥之感，'绿苔'则暗示此地已久无人至，荒凉萧瑟。在情感表达方面，诗人流露出对过去时光的怀念以及对故人的思念之情，同时也有一种物是人非的惆怅之感。主题思想上，借对故地重游所见之景的描写，表达了对往昔的缅怀以及对世事无常的感慨。

速览

《过坚上人故院与李端同赋》是唐代诗人司空曙的作品，主题为怀人、今昔对比、空寂、落寞。旧依支遁宿，曾与戴颙来。 今日空林下，唯知见绿苔。