宿达公房

译文

再次宿于旧地的房中，劳碌的一生仿佛从一场大梦中醒来。群峰错落有致，积雪在阳光下闪耀，空旷的佛殿容纳着稀疏的星光。僧人的头发愈发花白，佛灯在寒冷中显得更加青幽。悠然间生起求道的念头，于是相对而坐诵读佛经。

注释

劳生

辛劳的一生。出自《庄子·大宗师》‘夫大块载我以形，劳我以生，佚我以老，息我以死。’

虚殿

空旷的佛殿。‘虚’有空旷、空荡之意。

逾

更加，越发。例如‘逾加’等用法。

道念

求道的信念、念头。

金经

指佛经，因用泥金书写，故名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘乱峰明积雪，虚殿纳疏星。僧发老逾白，佛灯寒更青。’通过对山峰、积雪、佛殿、疏星、僧发、佛灯等景物细致的描写，勾勒出一幅清冷、寂静的宿寺图。在意境营造方面，诗中描绘的景象清冷而幽远，像乱峰积雪、虚殿疏星等画面，给人一种空灵、静谧之感。情感表达上，诗人既有对劳碌人生的感慨，如‘劳生梦一醒’，又有在这种幽寂环境下对佛道的向往之情，‘悠然生道念’。主题思想上，体现了诗人在特定环境下对人生的思考以及对佛道境界的一种趋近。

速览

《宿达公房》是明代诗人顾璘的作品，主题为感人生、写佛寺、清冷境、抒情思。旧地人重宿，劳生梦一醒。 乱峰明积雪，虚殿纳疏星。 僧发老逾白，佛灯寒更青。 悠然生道念，对坐阅金经。