送王侍御子衡巡关中

译文

经过往昔的故国相遇之地，忽然忆起先朝宴饮欢乐之时。这个晚上寒夜饮酒应当尽情一醉，明天在岔路分别又要互相思念。长安的道路风光依旧，青草的颜色应该连接到太乙祠。出行巡视哪里仅仅是山岳震动（形容其威严），知道您高雅的游赏定会有盛美的诗文。

注释

岐路（qí lù）

岔路。也常用来比喻人生的不同道路，此处指与友人分别后的不同道路。

太乙祠（tài yǐ cí）

太乙为星名，亦作‘太一’，这里的太乙祠是供奉太乙神的祠庙。

行部（xíng bù）

巡行所属部域，考核政绩。在诗中是指友人的巡视出行之事。

幽赏（yōu shǎng）

幽雅的游赏。

赏析

从文学手法上看，首联运用今昔对比，‘经过’与‘忽忆’将眼前之景与往昔之事相勾连，往昔宴乐与今朝的情境形成鲜明反差，增加了诗歌的沧桑感。颔联中‘寒樽须尽醉’表达了对友人的不舍之情，以今朝尽醉与明朝相思相对，在时间的转换间传递出复杂的情感。颈联写景，‘风光不改’‘草色应连’描绘出长安一带景色的绵延与不变，看似写景，实则以景衬情，暗示尽管时光流转，但是对友人的情谊不变，同时也烘托出离别的惆怅氛围。尾联‘行部岂唯山岳动’运用夸张手法，侧面烘托出友人出行巡视的威严，‘知君幽赏盛文辞’则体现出对友人文学才华的信任与赞美，相信友人在途中定有佳作。全诗情感表达丰富，既有对往昔的追忆，又有对友人离别的不舍，还有对友人的祝福与期待。在意境营造上，既有今昔对比的沧桑意境，又有寒夜对饮的凄凉意境，还有对长安周边景色描写所带来的旷远意境。主题思想围绕着对友人离别的不舍、对往昔的怀念以及对友人的赞赏展开。

速览

《送王侍御子衡巡关中》是明代诗人顾璘的作品，主题为送别、怀旧、写景、不舍。经过故国逢迎处，忽忆先朝宴乐时。 此夕寒樽须尽醉，明朝岐路又相思。 风光不改长安陌，草色应连太乙祠。 行部岂唯山岳动，…