入康谷
岩峦嵂兀步凌兢，时有人家住翠屏。
磴路盘峰云曲曲，山田开石水层层。
高林落照悬馀霭，古涧流泉咽断冰。
不识前朝陵谷变，独寻残碣问山僧。
磴路盘峰云曲曲，山田开石水层层。
高林落照悬馀霭，古涧流泉咽断冰。
不识前朝陵谷变，独寻残碣问山僧。
译文
山峦高峻令人脚步战兢，时时看到有人家居住在翠屏般的山间。登山的石径绕着山峰弯曲入云，山田在山石间开辟水流层层。高高的树林里夕阳悬照着残余的云气，古老的山涧中流泉呜咽着阻断的冰块。不知道前朝的陵谷变迁，独自寻找残留的碑碣询问山中的僧人。
注释
- 嵂兀（lǜ wù）
- 形容山高峻的样子。
- 凌兢（líng jīng）
- 形容寒凉而令人战兢。
- 磴路（dèng lù）
- 登山的石径。
- 馀霭（yú ǎi）
- 残余的云气。
- 残碣（cán jié）
- 残留的碑碣，这里指前朝遗留下来的碑石。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如“岩峦嵂兀步凌兢”“磴路盘峰云曲曲”等句，细致地描绘出康谷的山势险峻、道路盘旋的景象，使读者仿佛身临其境。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对历史变迁的感慨以及淡淡的孤独感，像“不识前朝陵谷变，独寻残碣问山僧”一句，通过寻找前朝残碣，表现出对往昔的探寻和对世事变幻的喟叹，孤独的“独”字更强化了这种情感。在意境营造上，诗中描绘的高林、落照、古涧、流泉等景象，构成了一种幽远、清冷的意境。主题思想围绕着对康谷自然景色的描绘以及对前朝变迁的思索展开，既有对自然之美的欣赏，又有对历史沧桑的感怀。
速览
《入康谷》是明代诗人顾璘的作品，主题为写景、感怀、孤独、幽远。岩峦嵂兀步凌兢，时有人家住翠屏。 磴路盘峰云曲曲，山田开石水层层。 高林落照悬馀霭，古涧流泉咽断冰。 不识前朝陵谷变，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品