赠王司寇乞养归台南四首 其四

译文

天台山上的石梁是天下少有的奇景，龙湫和雁荡山碧绿而蜿蜒曲折。一生喜爱登山游玩如今才得以践行，到老来仍常常随身带着诗囊。大海浸湿了楼台呈现出五彩的云霞，山洞中隐藏着花竹挂着千枝露珠。知道您这一去能够悠然高卧，但只怕商王会因贤才离去而在梦中思念。

注释

蜡屐（là jī）

一种涂蜡的木屐，常被用于登山游玩等。

奚囊（xī náng）

诗囊。传说诗人李贺出游时，有小奚奴背一古破锦囊相随，李贺得诗句就投入囊中。

高卧

悠闲地躺着，这里指过闲适的生活。

商王

这里应是用商王梦贤才的典故，代指当政者。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适而又充满奇景的氛围。诗中描绘了天台、龙湫、雁荡等地的奇景，如‘天台石梁天下奇，龙湫雁荡碧逶迤’，展现出大自然的雄奇与秀丽，给人以开阔壮观的感觉。在写作手法上，前两联通过对喜爱游历的描写，如‘平生蜡屐今方用，向老奚囊每自随’，用‘蜡屐’和‘奚囊’的典故（蜡屐是指木屐，常被用来表示登山游玩等，奚囊是诗囊之意），表现出主人公的闲情逸致和高雅的情趣。情感表达上，既有对友人即将归乡享受闲适生活的羡慕与祝福，又暗示友人的才华出众，‘知公此去能高卧，秪恐商王起梦思’以商王梦贤才的典故，表达出友人是难得的贤才。主题思想围绕着对友人归乡生活的设想与对友人才能的肯定。

速览

《赠王司寇乞养归台南四首 其四》是明代诗人顾璘的作品，主题为写景、送别、闲适、用典。天台石梁天下奇，龙湫雁荡碧逶迤。 平生蜡屐今方用，向老奚囊每自随。 海浸楼台云五色，洞藏花竹露千枝。 知公此去能高卧，…