梅开答孟中丞厌客之嘲

译文

骑着骢马能够前来探问野梅的情况，柴门又怎会吝惜向着阳光打开。白白让我这山野之人在屋檐下徘徊发笑，实在是很少有高雅之人带着酒前来。地处偏僻谁会怀念陶渊明的居所，明月之下深深辜负了像李白那样饮酒的豪情。要知道竹林下的几条小路，本来就是为了邀请两位仲裁之人（孟中丞等）的。

注释

骢马（cōng mǎ）

青白色相杂的马，在古时多为官员所骑乘。

元亮

即陶渊明，字元亮，东晋著名诗人，其宅常被视为隐士居所的象征。

谪仙

指李白，贺知章称他为谪仙人，常被用来形容潇洒豪放、才华横溢的诗人形象，这里用‘谪仙杯’表示饮酒的豪情逸致。

三三径

指代隐士所居之处清幽的小路，源于典故。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘元亮宅’指代隐士居所，‘谪仙杯’借指饮酒的雅兴，通过引用陶渊明和李白的典故，增添了诗歌的文化底蕴和内涵。在情感表达方面，诗人表达了一种对孟中丞厌客行为的委婉调侃，同时也透露出自己的孤独寂寞，对高雅之友来访的期待。在意境营造上，诗中描绘了野梅、柴门、僻地、明月等景象，构建出一种清幽、孤寂的意境。主题思想上，围绕着待客与厌客的矛盾展开，既反映了诗人对人际交往的重视，也暗示出知音难觅的无奈。

速览

《梅开答孟中丞厌客之嘲》是明代诗人顾璘的作品，主题为委婉调侃、孤独寂寞、用典、清幽意境。骢马能过问野梅，柴门何惜向阳开。 空劳野客巡檐笑，实少高人载酒来。 地僻谁怀元亮宅，月明深负谪仙杯。 须知竹下三三径，…