叶澄杂画四首 其三

译文

弹奏着古老曲调的古琴，现在的人有谁喜爱听呢？独自前往山中，借着琴音寄托给天上的白云。

注释

独往

独自前往，常用来表示一种超脱、潇洒或孤寂的行为状态，如‘独往湖心亭看雪’。

赏析

从文学手法上看，首句采用重复‘古’字的手法，强调古琴曲调的古老，突出了一种古朴、悠远的文化气息。情感表达方面，前两句流露出一种对当今世人不理解古雅文化的淡淡的失落与无奈。在意境营造上，后两句描绘了一个人独往山中，把琴音寄给白云的画面，营造出一种清幽、孤寂且高雅的意境，仿佛能让人看到一个远离尘世喧嚣，在山中抚琴的隐士形象。主题思想上，这首诗反映了古雅文化在现代社会的式微，同时也表达了诗人对古雅文化的坚守以及对隐逸生活的向往。

速览

《叶澄杂画四首 其三》是明代诗人顾璘的作品，主题为古雅情、孤寂感、文化叹、隐逸风。古琴调古调，今人谁爱闻。 独往山中去，因声寄白云。