和见素林公云庄杂咏八首 其八 隐屏

译文

石屏处在山岩幽深处，不常见到达官贵人。时常与明月有约定，披散着头发坐等它到来。

注释

冠盖（guān gài）

古代官吏的帽子和车盖，借指官吏。

散发（sàn fà）

披散头发，古人平时都束发戴帽，散发表示闲适自在或不拘束的状态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。诗中的石屏位于岩幽之处，远离尘世喧嚣，是一个静谧的所在，体现出一种远离世俗纷扰的宁静感。明月这一意象的引入，增添了诗意和空灵之感，人与明月相约，更显超凡脱俗。

从写作手法来看，运用了白描手法，简洁而直接地描绘出石屏所处的环境和诗人的行为。‘不习见冠盖’直白地表明此地的清幽，不见达官显贵的踪迹。‘时有明月期，散发坐相待’寥寥数语勾勒出诗人的闲适状态。

在情感表达上，传达出诗人对清幽宁静生活的向往与喜爱。远离官场的纷扰，独自与明月相伴，披散头发坐等明月的到来，表现出诗人的恬淡心境。主题思想则围绕着对清幽之境的向往与对宁静闲适生活的追求展开。

速览

《和见素林公云庄杂咏八首 其八 隐屏》是明代诗人顾璘的作品，主题为清幽、闲适、白描、写物。石屏在岩幽，不习见冠盖。 时有明月期，散发坐相待。