题画二首 其二

译文

原野空旷，平展的山峦显得很小，寒云之下古树低低地垂着。只是因为作诗构思的辛苦，并非是因为归骑回来得迟缓。

注释

峦（luán）

小而尖的山，泛指山。如‘山峦’。

缘（yuán）

因为，由于。例如‘只缘身在此山中’。

赏析

从文学手法上看，前两句‘野旷平峦小，云寒古木垂’运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出一幅旷野寒云、平峦古木的画面，寥寥数笔便营造出一种空旷、萧索且略带寒意的意境。‘旷’与‘小’、‘寒’与‘垂’的字词搭配，在对比中更突显画面的空间感和清冷氛围。在情感表达方面，后两句‘自缘诗思苦，非关归骑迟’点明诗人的心思所在，看似在解释归骑迟缓的原因是诗思之苦，实则暗示出诗人沉浸于作诗的雅兴之中，体现出诗人对诗歌创作的热爱与执着。主题思想围绕着诗人在题画过程中的所思所感展开，通过画面的描绘和对自身状态的阐述，展现出一种诗意的生活态度。

速览

《题画二首 其二》是明代诗人顾璘的作品，主题为题画诗、写景、诗思、萧索。野旷平峦小，云寒古木垂。 自缘诗思苦，非关归骑迟。